Tuesday, April 10, 2007

Pasen in Corpus Christi

Dit jaar hebben we Pasen in Corpus Christi (TX) gevierd. We hadden een appartementje aan het strand en al was het weer, behalve vrijdag, niet echt geweldig, uitzicht op de zee (met de daarbijbehorende golfslag) is altijd heerlijk en door het slechte weer hebben we tenminste nog wat gedaan. En als we thuiskwamen voerden de jongens de meeuwen vanaf het balkon.
This year we celebrated Easter in Corpus Christi. We rented an apartment on the beach and although the weather wasn't terrific we enjoyed the beach view. It also meant we visited the attractions Corpus had to offer. And when we came home, the boys fed the sea gulls.




Corpus Christi heeft een aquarium met dolfijnen, een vliegdekschip en replica's van de schepen van Christopher Columbus.
Corpus has an aquarium with dolphins, USS Lexington an aircraft carries and three replicas of the ships Christopher Columbus used.


De USS Lexington is in de tweede wereldoorlog ingezet en daarna nog tot in de jaren zestig gebruikt. Tot de jaren negentig fungeerde het als trainingsvoertuig. We vonden het allemaal erg indrukwekkend.
The Lexington was used during the Second World war and until the sixties. Until the nineties it was used for training purposes. All of us found it very impressive.

















Twee van de replica's liggen buiten op het erf van het science and history museum wat op zich jammer is want daardoor hebben ze erg te lijden van het weer. De schepen waren daarom helaas is nogal slechte staat. Desalniettemin vonden de jongens het boeiend om te zien hoe primitief er in die tijd gevaren werd.
Two of the replica's belong to the history and science museum in Corpus but because they are outside the sun, rain and wind have damaged them quite extensively. The boys found it nonetheless fascinating to go aboard and see how different it was crossing the ocean back then.













No comments: