Bezoek Grandpa en Grandma

Vorige week waren grandpa en grandma Roden uit Alabama een weekendje op bezoek. De jongens hadden vrijdag vrij ivm de County Fair die we natuurlijk moesten bezoeken.
Een keer per jaar is er een county fair: deel kermis, deel agrarische tentoonstelling. Het was heerlijk weer en iedereen vond het prachtig om kalkoenen, koeien, varkens en konijntjes van dichtbij te zien. Natuurlijk moest er ook gedraaid worden in het reuze rad en andere attracties.
Helaas werd Tims vader zaterdag ziek van naar achteraf bleek een niersteen en moest hij maandag bij terugkomst in Alabama meteen door naar het ziekenhuis. Hij is inmiddels geopereerd en moet nu wachten tot de steen verpulverd is. Allemaal zeer pijnlijk.

Last week grandpa and grandma from Alabama came to visit for the weekend. The boys had Friday off because of the county fair. The weather was gorgeous and everyone enjoyed seeing turkeys, cows, pigs and rabbits at close range. Of course the boys had to try the Ferris Wheel, catch plastic ducks and other fairground attractions.
Unfortunately Tim's father fell ill on Saturday. It turned out to be a kidney stone for which he had to go straight to the hospital when he arrived back in Alabama. He has had an operation and now needs to wait for the kidney stone to pass through. All very painful!